The question is can you can serve it on nitro?
If not, don’t worry about trying to mix in the blend, you’d just have a less carbonated beer. The blend tanks are for serving beer, mainly if you want to put pressure above 15 pounds to push beer out and not over carbonate it.